Utdanningsmuligheter
Her samler vi sammen de utdanningsmulighetene vi klarer å finne for tolker. Hvis du vet om noe som ikke står på listen, send oss gjerne tips
https://docs.google.com/forms/d/1F8st-4isWQvZ-LkxXo_U8AKNGq5DcvbYbFelGtqL5uU/preview
Bachelor i tolking
Tolking i offentlig sektor
https://www.oslomet.no/studier/lui/tolking-offentlig-sektor
https://www.hvl.no/studier/studieprogram/tolking-i-offentleg-sektor/
Tegnspråk og tolking
https://www.hvl.no/studier/studieprogram/tegnsprak-og-tolking/
https://www.oslomet.no/studier/lui/tegnsprak
https://www.ntnu.no/studier/ltbatgtolk
Årsstudier
(helårs og deltid)
Samisk
https://samas.no/nb/a/tospraktesten-hosten-2024
Innføring i tolking i offentlig sektor
https://www.oslomet.no/studier/lui/evu-lui/innforing-tolking-offentlig-sektor
MSc Sign Language Interpreting (EUMASLI)
https://www.hw.ac.uk/study/postgraduate/sign-language-interpreting-eumasli
Enkeltemner
Fjerntolking
Både for tegnspråktolker og talespråkstolker
https://www.hvl.no/studier/studieprogram/Fjerntolking/
Innføring i oversettelse og anvendt teknologi
https://www.oslomet.no/studier/lui/evu-lui/innfoering-i-oversettelse-og-anvendt-teknologi
Videreutdanning for tegnspråktolker 1
https://www.ntnu.no/studier/emner/TEGN6300#tab=omEmnet
International Connections and International Sign among Deaf People
https://www.oslomet.no/en/study/lui/international-connections-international-sign
Tegnspråklingvistikk
Døve i verden 1 og 2.
https://www.ntnu.no/studier/emner/TEGN1101#tab=omEmnet
https://www.ntnu.no/studier/emner/TEGN1104#tab=omEmnet
Tospråkstesten
https://www.oslomet.no/om/lui/tospraktesten
https://www.oslomet.no/om/lui/autorisasjonsprove-tolking
Oversettelse
https://www.nhh.no/institutt/fagsprak-og-interkulturell-kommunikasjon/autorisasjonsprove-i-oversettelse/
Master
Funksjonshemming og samfunn NTNU
https://www.ntnu.no/studier/mfunksam
Språk og kommunikasjon i profesjoner NTNU
https://www.ntnu.no/studier/mskip